Loter完結
譯者:Teomine
摘要:物怪庵主
安倍晴齋,在僱傭了一個徹頭徹尾的笨蛋
蘆屋花繪之後,他愛上了這名奉公人,並鼓起勇氣表白。
Chapter 1 星期一
除了要在早上覆習一遍妖怪委託人的清單之外,
安倍晴齋像其他十五歲男孩一樣開始了他的一天。雖說醒來的時候臉上被一個毛球覆蓋也不是什麼令人愉快的事吧。研究過委託人的問題,想出解決辦法之後還得像個正常青少年一樣去上學真的很累。但有件事他絕不會承認——他對這個特殊的星期一略有些興奮。
他要向
蘆屋花繪表白。
他僱傭了這個吵吵鬧鬧、精力旺盛到令人生氣的“能量球”——也就是
蘆屋,因為物怪庵的工作需要幫忙。儘管他相當喜歡妖怪,他寧願有個人類幫手,即使煩人如
蘆屋。畢竟這傢伙能看到妖怪,還擅長和妖怪溝通,這差不多就是唯一的必要條件了。
--------------------------------------
在某個神奇的假期週六下午,
蘆屋突然打擾了他的寧靜,堅持要搞一個學習小組(他的員工確實也需要這個)。奇怪的是,
安倍發現自己沒有任何掙扎就接受了這個提議,似乎已經習慣了身邊
蘆屋的存在,不管是否與工作有關。
在
蘆屋穿過物怪庵的門回到自己家的那一刻,
安倍感到一股急切的衝動,想要抓住
蘆屋的手永不放開。現在他想起來了,最近他不像之前那樣總對這個有著五歲兒童思維的十五歲生氣了。一些委託人也說,當助手在他身邊時,他放鬆多了,笑容也更多了。
一個令人震驚的想法閃過他的腦海。待意識到時,他已經開始在角落裡和自己生悶氣。
lofter連結