留學歸來，上海豪商之女，回國後，選擇自以為輕鬆的洋行商務翻譯。誰知，卻面臨著危機重重，姐姐的嫉妒，哥哥的愛護，三姨太的變節，暗戀的男友顧西城與自己的同事戀愛，卻暗中許諾還會回來找她？內戰的暴發，日本人的別有用心，各國在上海利益的紛爭。戰亂時一名女翻譯官的經歷怎麼樣的跌蕩起伏的人生嗎？其中的秘密與心酸還有一分責任又有誰知曉？姐姐秦雪吟，哥哥的未婚妻林小煙為什麼視她為心中釘，肉中刺？戰亂年代的愛情，總是烽火硝煙的味道。至高無上的親情，也有利益熏熏的慾望。誰唱出人生最華美的篇章？在那個戰火紛飛的年代！